Le masque anti-Covid19 complique souvent la compréhension de l'hébreu qui possède son argot et des mots qui sont couramment utilisés par les jeunes. Essayons d'en savoir plus. Selon coolamnews.com 1) SABABA! Cool ! OK! Calme! 2) LEHE’HOL SERATIM ! La traduction littérale est « manger des films » mais quand vous le dites à quelqu’un, cela signifie qu’il [...]
"C'est une très grande perte pour la culture israélienne" a tweeté le président de l'état d'Israël Reuven Rivlin quelques heures après la disparition, des suites du Corona, hier à l'âge de 83 ans, de l'écrivain israélien Yehoshua Kenaz. Cet amoureux de la littérature française qu'il avait étudiée à la Sorbonne, parfaitement francophile, est aussi connu pour [...]
L’itinéraire d’Itzhak Perlman est singulier. Révélé dès l’âge de 3 ans, le don exceptionnel de ce fils de juifs polonais immigrés en Israël fut brisé par la poliomyélite. Mais à force de volonté il réussit à vaincre le plus ingrat des apprentissages musicaux, celui du violon, pour être remarqué à l’âge de 10 ans par Isaac Stern, qui [...]
Frappé par la crise actuelle du coronavirus, le ministre des Finances Rishi Sunak a suggéré aux musiciens de « changer de métier » et le gouvernement britannique a lancé une campagne publicitaire qui suggérait des changements de carrière radicaux ; L’une d’elles montrait une danseuse de ballet avec la légende suivante : « le prochain emploi de Fatima pourrait être dans [...]
Le Covid-19 frappe toujours. IsraelValley a longuement discuté avec des gestionnaires de musées en Israël. En raison des baisses de fonds venant des grands donateurs juifs américains, les grands Musées d'Israël se préparent à vendre des oeuvres magnifiques pour payer leurs frais directs opérationnels. Ils s'alignent ainsi sur les Etats-Unis. Selon (1) : "« Une décision [...]
Tel-Aviv a été classée à la cinquième place des villes les plus créatives au monde par la société Inkifi, spécialisée dans le street art et dans la reproduction de photos personnelles en graffitis. La Ville blanche se classe ainsi juste après Paris, Barcelone, Dublin et Londres, et est suivie de New York, Milan, Los Angeles, Miami [...]
Récit authentique (Daniel Rouach). Avec la pandémie et les règlementations, les restaurants de Tel-Aviv sont officiellement fermés. Les boutiques aussi. Sauf les pharmacies et magasins d'alimentation. Les restaurants, qui ont fermé leurs portes, peuvent quand même proposer des livraisons et des plats à emporter. Mais la réglementation est trouble. Et personne, pas même ceux chargé de [...]
"Courage au cœur et sac au dos", de Nathalie Levy. (Editions du Rocher). Chaque jour, depuis plusieurs années, la journaliste Nathalie Lévy (ex BFM TV, Europe 1...) se rend chez sa grand-mère, Rosine, 98 ans, pour l’aider, en relais avec sa mère et sa tante. Une histoire de famille forte qu'elle partage dans son livre "Courage [...]
L’Union des déportés d’Auschwitz (UDA) a annoncé la triste nouvelle ce mercredi : le survivant de la Shoah Simon Gutman, l’un des premiers juifs à avoir été déporté de France pour Auschwitz en mars 1942, est mort lundi à l’âge de 97 ans. "Il était la mémoire des choses que nous avons vécues. Et parce qu’il [...]
Louise Glück, une « voix singulière et importante » prix Nobel de littérature. En Israël, les médias ont mis en valeur le fait qu'elle soit juive. Selon (1) : "Née en 1943, à New York, dans une famille juive hongroise, Louise Glück a grandi à Long Island. Dans son adolescence, elle a longtemps souffert d’anorexie, expérience [...]