IsraelValley Spécial J.O. (N°7). Ilana Barzilay (Kibboutz Palmahim). Good news pour les israéliens qui se préparent à assister physiquement à la cérémonie d’ouverture des J.O. de Paris. Avec un peu de chance ils pourront entendre la magnifique et inoubliable chanson d’Edith Piaf interprété, sans play back, par l’exceptionnelle chanteuse, adorée par de nombreux israéliens, Aya Nakamura. A SAVOIR. Pour la cérémonie d’ouverture des Jeux olympiques de Paris 2024, qui sera retransmise dans le monde entier cet été, les ayant-droits de la chanteuse Édith Piaf ont été contactées pour pouvoir utiliser la célèbre chanson de la Môme, « L’hymne à l’amour ». Cérémonie d’ouverture des JO de Paris 2024 : Aya Nakamura chantera « L’hymne à l’amour » d’Edith Piaf ! Vous avez l’habitude de la voir performer sur « Pookie » ou « Djadja », mais lors de la cérémonie d’ouverture des JO, Aya Nakamura pourrait vous surprendre sur du Piaf. Tout au long de sa carrière, Aya Nakamura a reçu 9 prix parmi ses 29 nominations dont 7 aux NRJ Music Awards, 2 aux MTV Europe Music Awards et aux Victoires de la musique ainsi qu’une à la cérémonie américaine des BET Awards.  LE TEXTE DE LA CHANSON.
Le ciel bleu sur nous peut s’effondrerEt la Terre peut bien s’écroulerPeu m’importe si tu m’aimesJe me fous du monde entier
Tant qu’l’amour innondera mes matinsTant qu’mon corps frémira sous tes mainsPeu m’importe les problèmesMon amour, puisque tu m’aimes
J’irais jusqu’au bout du mondeJe me ferais teindre en blondeSi tu me le demandaisJ’irais décrocher la LuneJ’irais voler la fortuneSi tu me le demandaisJe renierais ma patrieJe renierais mes amisSi tu me le demandaisOn peut bien rire de moiJe ferais n’importe quoiSi tu me le demandais
Si un jour, la vie t’arrache à moiSi tu meurs, que tu sois loin de moiPeu m’importe si tu m’aimesCar moi je mourrais aussi
Nous aurons pour nous l’éternitéDans le bleu de toute l’immensitéDans le ciel, plus de problèmeMon amour, crois-tu qu’on s’aime?Dieu réunit ceux qui s’aiment
Source : Musixmatch
Paroliers : Marguerite Monnot / Edith Piaf
Paroles de Hymne à l’amour © Nichion Inc., Raoul Breton Ed., Raoul Breton Editions
Partager :