Yaïr Lapid. Vous vous souvenez de l’époque où nous étions « cool » ? Les investisseurs du monde entier venaient ici.

Traduction française de la publication de Yaïr Lapid du 16 octobre

Vous vous souvenez de l’époque où nous étions « cool » ?

Oui, je sais. Celui qui écrit « cool » ne l’est probablement déjà plus.

Mais nous étions vraiment cool. Et ce n’était même pas il y a si longtemps.

Un pays rose, avec un fil rouge autour de la Kabbale, et une scène musicale internationale chez nous.

Chaque été, le parc Hayarkon accueillait une étape de la tournée mondiale de quelqu’un : Paul McCartney, les Rolling Stones, Lady Gaga, Elton John, Radiohead, Justin Bieber, parfois même plusieurs.

Les investisseurs du monde entier venaient ici, parce que les start-up israéliennes étaient les plus cool du monde.

La première acquisition de Warren Buffett en dehors des États-Unis fut l’usine Iscar de Tefen.

Intel a payé 15 milliards de dollars pour Mobileye, Pepsi 3,2 milliards pour SodaStream, Google a acheté Waze. En 2021, les entreprises israéliennes ont levé 25 milliards de dollars en une seule année.

Le magazine Lonely Planet a élu Tel-Aviv troisième meilleure ville du monde.

En 2019, quatre millions et demi de touristes sont venus ici, un record absolu.

Vous vous souvenez ? C’était il y a quatre ans, des touristes.

Wonder Woman était au sommet de sa gloire. « Shtisel » cartonnait sur Netflix. « Homeland » et « In Treatment » étaient nées ici.

Un livre d’un professeur de l’Université hébraïque s’est vendu à plus de vingt millions d’exemplaires.

Autolenghi a transformé le houmous et la tahini en tendance mondiale. Eyal Shani a ouvert des restaurants à Paris et à New York. Le meilleur restaurant d’Amérique en 2019 était « Zahav », un restaurant israélien à Philadelphie.

Netta a remporté l’Eurovision. Un an après, toute l’Europe est venue à Tel-Aviv, une nouvelle fois avec une valise à la main. Quelle belle expérience !

Gigi Hadid est partie chercher fortune à Jérusalem. Les stars de Tel-Aviv étaient les favorites de l’Europe. Lionel Messi et les artistes de Dolce & Gabbana sont revenus chez eux avec de l’or.

Arava Paris a été portée par les podiums pendant neuf ans. Nous avons envoyé une sonde sur la Lune. Elle s’est écrasée à l’atterrissage, mais elle y est arrivée. Nous avons même envoyé un astronaute dans la station spatiale.

Des gouvernements venaient apprendre de nous comment transformer l’eau de mer en eau potable. Le monde entier voulait une « Iron Dome ».

En janvier 2021, le monde entier nous regardait : nous étions les premiers au monde à nous faire vacciner, et Pfizer a choisi de faire de nous son laboratoire mondial.

Des Israéliens ont fait du ski à Dubaï, des Émiratis ont mangé du houmous à Jaffa.

Trois présidents américains et un pape sont venus nous rendre visite. Conan O’Brien est venu se faire photographier dans un parc, et il s’est moqué de nous, pas l’inverse.

Et puis il y a eu le concert de Bruno Mars au parc Hayarkon, devant 63 000 personnes.

C’était un mercredi. Son deuxième concert devait avoir lieu le samedi soir.

Le 7 octobre 2023.

Depuis, les compagnies aériennes étrangères ont cessé de venir.

Les artistes annulent leurs concerts.

Les maisons de disques nous boycottent les unes après les autres.

Plus de cent mille Israéliens ont quitté le pays, parmi eux près de 1 400 médecins.

En février dernier, pour la première fois depuis la création de l’État d’Israël, davantage d’Américains ont émigré avec les Palestiniens qu’avec nous.

Une partie de cela est due à la guerre, mais ce n’est pas notre première guerre.

Une partie est due à l’antisémitisme et à l’argent du Qatar, mais l’antisémitisme et les Qataris existaient déjà il y a quatre ans, et cela ne les avait pas aidés.

Il est vrai que ceux qui défilent en criant « Free Palestine » sont des idiots utiles et malfaisants. Il est vrai que la campagne mondiale contre nous est empreinte d’une ignorance et d’un deux poids, deux mesures révoltants. Mais le problème, c’est que nous avons un gouvernement qui, au lieu de les combattre, fait tout pour prouver au monde que nous ne sommes plus cool.

Aucun pays ne devient « pas cool » à cause de son gouvernement, mais un pays peut tout à fait cesser d’être cool à cause de son gouvernement.

C’est ce qui nous est arrivé.

Netanyahou a lui aussi été cool, autrefois. C’est fini depuis longtemps.

Partout dans le monde, les jeunes le regardent avec dégoût, et il leur paraît vieux et déconnecté.

Des ministres qui appellent à affamer des enfants et à larguer des bombes atomiques sur des civils, ce n’est vraiment pas cool. Le terrorisme juif, ce n’est pas cool. Le racisme, ce n’est pas cool.

Les déclarations d’Amichai Eliyahu et de Pindrus sur les LGBT sont vraiment très loin d’être cool.

Les admirateurs de Ben Gvir sur TikTok sont peut-être trop jeunes pour voter, mais lui n’est vraiment pas cool aux yeux du monde. Ils le voient tel qu’il est : violent, raciste, obsédé par la provocation.

Je sais que nous, nous sommes différents, mais le monde ne le sait pas.

Il se dit : « C’est leur gouvernement, donc ils doivent être comme ça eux aussi. »

Nous pourrions leur expliquer jusqu’à demain que Shatzi Gottlieb et Smotrich ne représentent pas l’État d’Israël, mais c’est ce qu’ils voient sur leurs écrans. Tous les jours, toute la journée.

Maintenant, la bonne nouvelle :

Tout ce qui faisait de nous des gens cool il n’y a pas si longtemps est encore là.

Les ingénieurs sont là. Les scientifiques sont là. Les chefs cuisiniers sont là. La mer, le soleil et la houppa de Yehuda Saado.

La jeune femme qui a créé une association à 24 ans. La grand-mère qui cuisine pour quarante soldats qu’elle n’a jamais rencontrés.

Les réservistes qui ont passé trois cents jours de service sont les personnes les plus cool du monde (à l’exception peut-être des femmes réservistes).

Alors, que faut-il pour retrouver notre réputation ?

Pas un miracle. Juste un gouvernement qui saura gouverner. Des ministres qui ne nous humilient pas devant le monde. Une armée dans laquelle tout le monde sert.

Prendre ses responsabilités.

Ce n’est pas une nostalgie. C’est un programme de travail.

Nous étions là il y a un instant. Le chemin du retour est plus court qu’il n’y paraît.

Le 27 octobre, nous déciderons de choses bien plus importantes, mais nous déciderons aussi si nous voulons redevenir cool.

Sent from my iPhone
RépondreTransférer
Calendrier​Personnes​Pièces jointes
Fermer
Nouvel événementRechercherAfficherTous les calendriers
Octobre 2026

PrécédenteAujourd’huiSuivante
Lu

Ma

Me

Je

Ve

Sa

Di

26
27
28
29
30
31
1
Octobre 2026

Affichage des résultats depuis le 11/06/2026

Rechercher plus en arrière

Lun
19
Aucun événement
Mar
20
Aucun événement
Mer
21
1. 16:00

Convocation CCIIF Board 21.10.26 at 17.00

Museum Tower, Berkovitch St 4, Tel Aviv-Yafo, Israël

Jeu
22
Aucun événement
Ven
23
Aucun événement
Sam
24
Aucun événement
Dim
25
Aucun événement
Lun
26
Aucun événement
Mar
27
Aucun événement
Mer
28
Aucun événement
Aujourd’hui

Jeu
29
Aucun événement
Ven
30
Aucun événement
Sam
31
Aucun événement
Novembre 2026

Dim
1
Aucun événement
Lun
2
1. 14:15

Daniel, Ron & Yossi / Student Venture Incubator

Trade Tower, HaMered St 25, Tel Aviv-Yafo, 6812508, Israel

Mar
3
Aucun événement
Mer
4
Aucun événement
Jeu
5
Aucun événement
Ven
6
Aucun événement
Sam
7
Aucun événement
Affichage des résultats jusqu’à 10/06/2027

Rechercher plus loin dans l’avenir

Jeu
29
Ouvrir le calendrier dans un nouvel onglet

Faites glisser pour redimensionner.