Introduction. « Je salue les premiers accords signés à Abou Dhabi », a déclaré Netanyahu. « Ces accords nous aideront à promouvoir des investissements mutuels et de larges collaborations. Nous annoncerons bientôt des accords supplémentaires concernant l’aviation, le tourisme, le commerce et plus encore. »
Question N°1. Israël et Emirats. Un accord important signé?
Israël et les Émirats arabes unis ont signé un premier protocole d’accord officiel (memorandum of understanding) concernant les transactions bancaires et la finance, comprenant un volet sur la prévention du financement du terrorismes.
Le mémorandum d’accord a été signé par le directeur général du cabinet, Ronen Peretz, et par le gouverneur de la Banque centrale des Émirats arabes unis, Abdulhamid Saeed. Selon le mémorandum d’accord, Jérusalem et Abou Dhabi formeront un comité conjoint visant à promouvoir la coopération en matière de financement et d’investissements. Cela impliquera la suppression d’obstacles financiers qui empêchent actuellement les investissements mutuels entre les pays et fera progresser les investissements conjoints sur le marché des capitaux. Les pays discuteront également de la promotion de la coopération dans le domaine de la réglementation bancaire et des versements. (Sources : Times of Israel et IsraelValley).
