IsraelValley est le site d’information économique de référence en langue française sur la « Silicon Valley » israélienne et l’actualité franco-israélienne (haute technologie, finance, économie).
Le site aborde régulièrement les thématiques liées aux communautés chrétiennes en Israël (qui représentent environ 1,8 % à 1,9 % de la population totale, soit près de 180 000 à 190 000 personnes, majoritairement arabes chrétiennes), ainsi que la question de leur situation économique, sociale et de leurs relations avec le pays.
En ce qui concerne le financement par des chrétiens d’Israël ou la philanthropie et le soutien financier émanant de réseaux chrétiens (comme le sionisme chrétien ou des donateurs évangéliques internationaux), plusieurs aspects ressortent des publications d’IsraelValley :
- Soutien chrétien international (notamment évangélique) : De nombreuses organisations et donateurs chrétiens (à l’échelle internationale et en particulier aux États-Unis ou en Asie) financent des projets en Israël, qu’il s’agisse d’aide à l’immigration de juifs de la diaspora (Aliyah), de projets humanitaires ou d’initiatives économiques.
- Financement et action en Terre Sainte : Des institutions chrétiennes locales et internationales (telles que l’Aide à l’Église en Détresse ou les réseaux catholiques/orthodoxes) financent des écoles, des structures de santé et des programmes sociaux pour soutenir les chrétiens locaux en Israël et dans les Territoires palestiniens.
- Enjeux économiques pour les chrétiens locaux : IsraelValley rapporte également les défis économiques auxquels font face les chrétiens d’Israël (impact des crises géopolitiques sur le tourisme, questions de cohabitation et d’émigration).
Bonjour, René Girard a étudié les mythes primitifs et les manifestations de populations entières qui se dressent contre les juifs et Israël aujourd’hui leur sont semblables. Au sujet de l’affirmation que l’Evangile est antisémite il dit: Ce texte, inédit en français, est repris du livre de René Girard, The Girard Reader, chap. XIV, p. 211-221.
La parabole des vignerons homicides exprime la même idée sous une forme allégorique. Après avoir planté une vigne sur ses propres terres, le propriétaire la confie à ses tenanciers et part pour l’étranger. De temps à autre, il envoie des messagers percevoir sa part des fruits de la vigne, mais, à chaque fois, tous les vignerons s’entendent pour les jeter dehors – avec une telle violence qu’ils les blessent ou les tuent. Jusqu’au jour où, une fois de plus, ils se réunissent tous pour
expulser et assassiner le dernier messager qui n’est autre que le propre fils du propriétaire. Il s’agit de Jésus, les messagers étant les prophètes.
Dans le débat qui nous occupe, le témoignage essentiel en faveur d’un éventuel antijudaïsme des Evangiles provient de cette parabole, mais aussi des « Malédictions contre les Pharisiens » dans les Synoptiques et de divers textes de Jean (notamment celui où Jésus accuse ses auditeurs d’être non pas, comme ils le prétendent, les fils d’Abraham mais ceux de Satan qui, «dès l’origine, fut un homicide »).
Dans tous ces textes, les juifs sont les premières cibles visées, mais ce ne sont pas les seuls. Ainsi, dans la déclaration sur les prophètes assassinés, Luc parle du « sang versé depuis la fondation du monde, du sang d’Abel le Juste ». Or il n’y avait pas de juifs au temps d’Abel.
On objectera qu’aux yeux des juifs comme des chrétiens, la Genèse tout entière fait partie intégrante de l’histoire juive. Je veux bien, mais alors, dans la déclaration sur les prophètes assassinés, comment interpréter l’expression : « epi tès gès » (« sur la terre, sur toute la terre») que l’on retrouve chez Matthieu comme chez Luc ? Si les meurtres en question étaient commis « sur toute la terre », devrait-on les imputer aux seuls juifs ?
Cette idée de meurtres universellement répandus m’intéresse, non parce qu’elle dissémine en quelque sorte la culpabilité mais parce qu’elle oblige à se demander pourquoi les Evangiles tiennent à mentionner ces meurtres. Tant qu’ils semblent exclusivement juifs, nous les lisons comme une amplification rhétorique de la férocité juive. « Rien d’étonnant à ce que ces juifs aient tué Jésus ; ils massacrent sans discrimination tous leurs saints hommes. » Cette lecture est certainement fausse, mais, chose incroyable, c’est encore aujourd’hui la seule qui soit reçue. Voilà pourquoi la question d’un éventuel antijudaïsme des Evangiles a quelque légitimité.
Si la Passion n’est qu’un nouvel exemple d’un genre de meurtre universellement répandu, les Evangiles nous disent, à propos de la culture humaine comme telle, quelque chose que nous ne comprenons pas encore. Pour comprendre, il faut se demander quels sont les traits caractéristiques communs à la Passion et à tous ces meurtres.
La parabole de la vigne en suggère un : les meurtres ne sont jamais individuels mais collectifs ou d’inspiration collective. Suggestion intéressante certes mais insuffisante. Une analyse comparée s’impose. Heureusement, la Passion n’est pas le seul récit de ce genre.
Deux des quatre Evangiles, Marc et Matthieu, font état d’un second meurtre, la décollation de Jean-Baptiste. Jean étant considéré comme un prophète, sa mort violente devrait donc obéir au principe énoncé par Jésus.
Elle devrait être comme la Passion. Et elle l’est en effet.
Dans les deux récits, le phénomène essentiel est la polarisation ou la mobilisation d’une foule contre une victime qui, jusque-là, n’avait pas éveillé l’hostilité de ses futurs meurtriers. De fait, peu de jours avant la Passion, le peuple de Jérusalem avait accueilli Jésus avec enthousiasme.
Dans les deux cas, tout commence sous l’impulsion de plusieurs ou même d’un seul et unique instigateur : les autorités religieuses, dans le cas de Jésus ; Hérodiade, dans celui de Jean. Ce sont les seules personnes dont l’hostilité aux victimes anticipe la polarisation qu’elles font tout leur possible pour déclencher. Cette hostilité ne joue pas un rôle essentiel, à la différence de la polarisation, seule décisive. Qu’est-ce qui la provoque ? En ce qui concerne Jean, la réponse est d’une évidence troublante. Comme leur hôte, les invités d’Hérode sont mimétiquement transportés, possédés même, par la fameuse danse de la fille d’Hérodiade.
Dans les sacrifices païens l’immolation de la victime est souvent précédée de danses rituelles censées produire des effets mimétiques. Le but est de liguer tous les participants contre la victime. C’est ce qui arrive avec Jean.
Le récit de la Passion n’offre, certes, aucun équivalent de la danse de Salomé, mais toutes les scènes où un homme vient grossir les rangs de la foule hostile sont également mimétiques. La plus spectaculaire est ce qu’on appelle le Reniement de Pierre. Comme nous, modernes, Pierre ne peut supporter la désapprobation de ses voisins. Au milieu de cette population de Jérusalem, il a le sentiment d’être un intrus, quand il voudrait au contraire compter parmi les habitués. Il veut montrer à ceux qui se pressent dans la cour du grand prêtre qu’il partage leur point de vue, imitant le visible mépris général à l’égard de Jésus. Il est, de très loin, celui qui a le plus misé spirituellement sur Jésus. De qui attendre fidélité et constance sinon de lui ? Le propos du Reniement de Pierre n’est pas d’accuser un individu spécifique mais de révéler à quel point les êtres humains, même les meilleurs, sont sensibles aux polarisations mimétiques, telles qu’elles apparaissent dans les deux meurtres.
Puisqu’on a lieu de penser que tous les meurtres violents mentionnés dans les Evangiles sont analogues à la crucifixion et à la décollation de Jean-Baptiste, on peut aussi affirmer qu’ils résultent tous du même processus mimétique. Quand Jésus dit qu’il mourra comme tous les prophètes avant lui, il veut dire que sa mort reproduira un antique modèle de violence mimétique universellement répandu. Les observateurs modernes identifient vaguement l’essence commune de ces meurtres à quelque chose comme la violence de masse. La Passion comme la mort de Jean ont beau être sanctionnées par une autorité politique, cette apparence de légalité ne change rien, fondamentalement, à la nature de ces meurtres.
On a suggéré que la façon dont Pilate traite Jésus dans les Evangiles reflétait des sympathies pro-romaines ou plutôt – encore une fois – des préjugés antisémites. Le traitement analogue de Jean-Baptiste par Hérode rend cette interprétation invraisemblable.
Une intention commune, aisément repérable, doit présider aux deux épisodes. Chaque fois, l’autorité souveraine se voit contrainte de se soumettre à la foule. Sa soumission ne sera manifeste que si ses propres désirs diffèrent de ceux de la foule et si celle-ci parvient à imposer les siens. Hérode et Pilate aimeraient sauver Jean et Jésus, ce qu’ils ne sauraient faire sans violemment contrarier la foule. Les deux chefs finissent donc par céder à la pression mimétique ; ils font
désormais partie de la foule. Les Evangiles veulent montrer ici qu’une foule déchaînée est la suprême puissance. Pour eux, le pouvoir politique s’enracine dans la foule depuis la fondation du monde. S’ils associent la fondation du monde au premier meurtre, ce n’est pas simple coïncidence chronologique. L’idée est riche de sens, comme le confirme l’Evangile de Jean, mais en des termes complètement différents : « Dès l’origine (arché), il [Satan] fut un homicide. » Il ne s’agit pas
d’allusions à la création divine mais à la première culture humaine que la Genèse attribue à Caïn.
Celui-ci, en vérité, est important à double titre : le meurtre d’Abel et la fondation de la première civilisation ou culture. Un simple coup d’œil au texte montre que les deux événements n’en font qu’un. La première loi est la loi contre le meurtre, et elle s’enracine dans le meurtre d’Abel. Le nom de Cain ne représente pas un seul et unique individu, mais la communauté tout entière cimentée par le premier meurtre collectif.
La société humaine, fondée sur un meurtre mimétique analogue à la Passion, s’est perpétuée grâce à d’autres meurtres identiques. Pour approfondir cette idée étonnante, je passerai en revue tout ce qui, dans les Evangiles, touche à la contagion mimétique, aumimétisme, à l’imitation.
Jésus et Satan sont tous les deux des professeurs d’imitation et des imitateurs eux-mêmes, en ce sens qu’ils imitent Dieu le Père. Ce qui signifie que les hommes imitent toujours Dieu, que ce soit à travers Jésus ou à travers Satan. Ils cherchent Dieu à travers les modèles humains qu’ils imitent. Quand le modèle détermine le désir de son imitateur à travers son propre désir, un désir d’acquisition, ils désirent tous deux le même objet. C’est la rivalité mimétique; une fois qu’elle est engagée, les deux désirs concurrents ne cessent plus de se renforcer l’un l’autre, favorisant ainsi l’irruption de la violence. Toutefois, l’imitation en soi n’est pas mauvaise, puisque Jésus la recom-
mande. Elle ne nous induira jamais en tentation tant que nous imitons Jésus qui, à son tour, imite Dieu dans un esprit d’obéissance enfantine et innocente. Dieu ignorant le désir d’acquisition, cette imitation ne risque pas d’entraîner une rivalité mimétique. Celle-ci est moins péché qu’occasion permanente de péché. Il y a péché quand notre acharnement porte la rivalité au degré de l’obsession. Il se nomme envie, jalousie, orgueil, colère, désespoir. Les Evangiles ont donné un
nom parfaitement approprié à cette exaspération diabolique de la rivalité mimétique : skandalon – terme biblique qui veut dire : « obstacle sur lequel on ne cesse d’achopper ». Le mot grec – qui vient d’un verbe signifiant « boiter » – apparaît d’abord dans la Septante.
Plus nous butons contre un obstacle, plus il devrait être facile de l’éviter à l’avenir, mais, en règle générale, c’est le contraire qui se produit : nous trébuchons si souvent que nous avons l’air de boiter. Skandalon désigne le processus intersubjectif résultant de la difficulté, voire de la quasi-impossibilité qu’ont les hommes d’échapper à la rivalité mimétique.
Skandalon est un penchant destructeur qui peut prendre de multiples formes : drogue, sexe, pouvoir, et pardessus tout, compétition morbide – professionnelle, politique, intellectuelle, spirituelle. Skandalon est la dent douloureuse que l’on a une envie irrésistible de toucher avec la langue, bien que la douleur s’avive. Il faut, dit Jésus, que le scandale arrive. Quand les scandales commencent à se produire, ils ne peuvent manquer, de par leur caractère contagieux, de proliférer à l’infini. Le désordre devient si envahissant qu’il devrait aboutir, semble-t-il, à une désintégration de la société.
Or celle-ci résiste la plupart du temps. Il faut donc supposer l’existence d’une seconde force qui contre-carre la première : si elle n’est pas assez décisive pour empêcher, comme il le faudrait, les scandales, en revanche, elle est assez puissante pour limiter leurs effets et les contenir.
Les gens scandalisés, c’est-à-dire nous tous, ont le sentiment que leurs scandales – problèmes personnels ou violents conflits – sont l’expression de leur moi le plus intime, le plus authentique. Ils se trompent. A mesure qu’ils se multiplient et s’intensifient, les scandales, déjà mimétiques à l’origine, le deviennent toujours plus. Bientôt impersonnels, anonymes, ils finissent par s’indifférencier. Au-delà d’un certain seuil, ils se substituent même l’un à l’autre, à notre insu ou
presque. Les scandales commencent modestement, avec un ou deux individus, mais quand ils s’étendent au grand nombre, ils peuvent prendre des dimensions considérables.
Les gens sont si accablés par les scandales qu’ils cherchent éperdument, sans toujours le savoir, des cibles populaires, substituts publics sur lesquels se décharger. Tous ceux qui viennent grossir de leur nombre la foule déchaînée transfèrent leurs scandales privés sur une quelconque cible publique. Plus la foule augmente, plus la victime fascine en tant que victime et moins il est possible d’enrayer le processus. Voilà pourquoi Jésus, parlant de sa Passion, emploie le mot
« scandale ». Quand il avertit ses disciples qu’il va devenir pour eux un objet de scandale, il donne clairement à entendre qu’ils seront affectés par le raz de marée mimétique. Dans le cas de Pierre, nous pouvons suivre les progrès de cette contamination dans les moindres détails, et ce qui est vrai pour lui l’est aussi, jusqu’à un certain point, pour les autres disciples.
L’unanimité violente de la Passion résulte d’une accumulation de scandales si explosive que les disciples eux-mêmes ne peuvent y échapper. La notion de scandale comble le fossé entre la violence individuelle et la violence collective. Quand la violence devient unanime, c’est que la victime est devenue l’incarnation collective de tous les scandales, et que chaque témoin éprouve sa
mise à mort comme la destruction de son propre scandale, c’est-à-dire comme une libération personnelle.
Quand cette mise à mort a lieu, la paix revient immédiatement et la meute se dissout. Dès que Pilate cède à la foule, l’agitation tombe. La Croix devient un spectacle au terme duquel la meute se disperse tranquillement.
Une victime innocente est le prix de l’apaisement général. A cette résolution de la violence par substitution le monde moderne a donné un nom qui, fait significatif, est emprunté à la Bible : « bouc émissaire ». Si les scandales doivent continuer à se produire, il se peut que la survie et l’existence même de la société dépendent d’opérations bouc émissaire réussies, c’est-à-dire de l’expulsion, à intervalles réguliers, des scandales.
On peut maintenant comprendre pourquoi, selon les Evangiles, la fondation du monde devrait coïncider avec le premier meurtre collectif. La culture et, bien sûr, la religion découlent de ces meurtres. Jésus n’emploie pas le mot « bouc émissaire », mais il fait à coup sûr allusion au processus lui-même, qu’il identifie au mécanisme fondateur de la société. Il en est ainsi, à mon avis, quand – juste après la parabole des vignerons homicides – il demande à ses auditeurs embarrassés d’interpréter une citation du psaume 118:
« Comprenez-vous la signification de ce qui est écrit :
La pierre qu’avaient rejetée les bâtisseurs, c’est elle qui est devenue pierre de faîte ? » (Luc, 20, 17). La pierre n’est pas rejetée par un des bâtisseurs, ni par quelques-uns d’entre eux, mais par tous. Etant donné qu’on ne sait rien d’autre de cette pierre sinon qu’elle est rejetée, c’est cela même qui peut faire de la pierre une clef de voûte, et de ceux qui la rejettent les bâtisseurs qu’ils ne pourraient pas être sinon. La métaphore est transparente, et la proximité de la parabole des vignerons homicides accroît encore cette transparence. L’idée de la pierre rejetée ne s’applique pas seulement à Jésus, comme on nous l’a toujours dit, mais à toutes les victimes, depuis toujours, des vignerons unis dans la violence. Elle ne s’applique pas seulement au christianisme par conséquent, mais à toutes les institutions religieuses et culturelles du genre humain.
Les Evangiles comprennent clairement le rôle clef du bouc émissaire dans la société et dans d’innombrables cultes religieux, aussi bien que dans la mort de Jésus. Les chrétiens traditionnels n’ont pas vraiment entériné toutes les implications de cet enseignement, ce qui est compréhensible. Car si Jésus a raison, la religion chrétienne peut-elle être aussi unique qu’elle le prétend ? N’est-elle pas fondamentalement analogue aux autres religions fondées sur un bouc émissaire ?
A la fin du siècle dernier, des spécialistes de l’anthropologie comparée ont démontré que le schème central du christianisme était très proche de celui des religions archaïques. La conception rationaliste d’un christianisme aussi mythique que les autres religions semblait donc confirmée. Cette conception a commencé à s’étendre à l’intérieur même des Eglises chrétiennes, l’Eglise protestante d’abord, l’Église catholique ensuite. Telle est la principale cause du mouvement moderniste qui a donné lieu à la plus grave crise qu’ait jamais traversée le christianisme, désormais miné par un grave soupçon : les Evangiles relèveraient du mythe, et sur le mode agressif d’un anti-
sémitisme. Avec cette crise, on a assisté à une désintégration de la foi encore plus radicale que le
rationalisme antérieur.
Le schéma central du christianisme – meurtre collectif et résurrection – offre à l’évidence des ressemblances frappantes avec nombre de hiérophanies assimilées ou non à une résurrection mais le plus souvent enracinées elles aussi dans un meurtre collectif. Les dieux primitifs fondateurs sont inconsciemment des pierres de faîte, chacun dans son territoire, parce qu’ils ont commencé par être les pierres rejetées par les bâtisseurs.
Les passages de l’Evangile que j’ai analysés confirment clairement les analogies structurelles entre la révélation chrétienne et d’innombrables autres cultes.
En limitant la portée de ces analogies aux juifs, les chrétiens ont éludé cette dimension universelle, dans un effort peut-être inconscient pour différer la crise de la foi qui, en réalité, a vraisemblablement menacé le christianisme depuis le début.
Pour défendre le caractère unique de leur religion, les chrétiens ont toujours exagéré la singularité de la Passion, son caractère violent exemplaire, ce qui conduisait inévitablement à souligner l’exceptionnelle férocité des juifs. Cette attitude est en complète contradiction avec l’esprit et la lettre des textes évangéliques.
Dans la parabole des vignerons homicides, la violence contre le fils est privilégiée parce que la victime est le fils, non à cause de la violence proprement dite, éternelle répétition du même. Jésus lui-même dit que la Passion n’est qu’un exemple de ce genre de meurtre ; il faut donc que les chrétiens s’y résignent. Ils ne sauraient être plus chrétiens que Jésus-Christ ni plus évangéliques que les Evangiles.
Si la révélation chrétienne a un caractère vraiment unique, celui-ci ne peut se détacher que sur le fond des analogies entre religions chrétiennes et non chrétiennes, sur le fond de l’Evangile tout entier, et non d’un Evangile incompris ou légèrement arrangé.
La crainte chrétienne est d’une absurdité suicidaire. Reconnaître, en effet, le meurtre fondateur au principe de toutes les religions, y compris le christianisme, ce n’est pas la fin de toute distinction ; c’est au contraire le nécessaire préalable à une juste perception de la singularité du christianisme, dans son évidence flagrante de fait incontournable. Pour y atteindre, revenons aux jours qui suivent la Passion – jours de division. Les gens concernés se partagent en deux groupes : d’un côté, de loin les plus nombreux, ceux qui se sont ligués contre Jésus : les chefs politiques et religieux, mais aussi le gros de la foule ; de l’autre, le petit noyau des premiers chrétiens.
Même si ce noyau, à l’origine, est constitué par les premiers disciples, ce n’est pas leur lien antérieur avec Jésus qui détermine sa composition. Pendant un temps, on a pu croire que la polarisation mimétique contre Jésus au cours de la Passion allait devenir unanime. Mais être chrétien, c’est précisément rompre avec l’unanimité victimaire. La communion des chrétiens s’enracine dans l’ardente conviction que Jésus est innocent et que Dieu Lui-même a justifié sa mort. Cette conviction n’est pas l’acceptation mais au contraire le rejet du meurtre fondateur auquel l’autre groupe adhère aveuglément.
Le christianisme et le judaïsme prophétique sont les seuls exemples de religion fondée non sur l’acceptation aveugle du meurtre fondateur mais sur le rejet lucide de ce meurtre. Les Evangiles sont le seul exemple d’une divergence d’opinion à ce sujet. Toutes les autres religions restent dans la mouvance de ce meurtre qui, en fait, n’apparaît pas comme tel. Elles ne permettent pas aux fidèles de s’en désolidariser.
Tout ce que nous savons du mécanisme victimaire vient de la Bible et surtout du Nouveau Testament. Seuls les Evangiles permettent de comprendre que, partout, les hiérophanies s’enracinent dans un mécanisme victimaire repérable grâce à des indices indirects comme la culpabilité présumée de la victime. Il nous faut questionner et démystifier cette culpabilité, exactement comme les premiers chrétiens l’ont fait avec celle de Jésus.
Chaque fois que les boucs émissaires fonctionnent réellement en tant que boucs émissaires, ils passent pour des monstres d’iniquité dont la survie de la communauté exige l’expulsion. S’ils n’étaient pas d’abord craints et hais à l’unanimité, ils ne pourraient pas absorber le cloaque des scandales qui empoisonnent la communauté ; ils ne pourraient pas restaurer la paix. Au terme
de ce processus, ces mêmes boucs émissaires peuvent éveiller une telle reconnaissance et un tel respect qu’on finit par en faire des dieux. Mais leur pouvoir de rétablir la paix dépend toujours de la croyance antérieure à leur pouvoir de provoquer le désordre.
De même que Jésus est coupable aux yeux de ses persécuteurs, Œdipe est coupable aux yeux de son mythe. Les héros grecs sont coupables ; les dieux primitifs sont coupables; les rois sacrés sont coupables. Le sacrifice archaïque va de pair avec le mythe. Avant l’immolation, les victimes sont perçues comme malveillantes et dangereuses, c’est pourquoi on commence par les insulter. Elles ne deviennent objet de respect qu’une fois immolées. Cette volte-face reflète l’efficacité du mécanisme victimaire que tous les rituels essayent de retrouver dans un esprit de piété religieuse
et non de manipulation intersubjective.
Beaucoup de mythes et de rituels obéissent à ce schéma; beaucoup d’autres, non. L’évolution incessante des religions explique ce phénomène : au bout d’un certain temps, la malveillance du bouc émissaire est recouverte par la bienveillance du dieu qui s’étend rétroactivement à la période pré-sacrificielle. Pendant longtemps, toutefois, il reste de nombreuses traces du mécanisme victimaire. Puis ces traces elles-mêmes s’effacent, à l’exception de deux, je crois, qui, elles, ne disparaissent jamais. La première est l’innocence des sacrificateurs ; et la deuxième, inséparable de la première, est l’idée que la violence est nécessaire, parce que justifiée par un bien supérieur, même lorsque celui-ci dégénère en opportunisme politique. Cette idée est illustrée par une autre grande définition évangélique du mécanisme victimaire, celle de Caïphe : « Il vaut mieux qu’un seul homme meure et que la nation ne périsse pas tout entière.»
Dans les religions non chrétiennes, l’efficacité du mécanisme victimaire est attribuée à tort à quelque chose de divin autour duquel se rassemble le peuple, mais cet « autour » est nécessairement précédé, et même déterminé, par un « contre ». Seuls les Evangiles abandonnent le « contre » initial; dénoncent dans la violence fondatrice un péché à quoi il faut renoncer ; font retomber la faute non sur la victime mais sur les auteurs du crime ; ne perçoivent pas du sacré dans la violence et ne la transfigurent pas ; dépeignent cette violence telle qu’elle est : un phénomène ordinaire de
victimisation, produit de la contagion mimétique. Ils sont les seuls à révéler dans le meurtre fondateur une conséquence de la chute de l’homme, un péché que Dieu seul peut absoudre.
Ce même mécanisme victimaire mal interprété par le mythe et, en conséquence, révéré comme une vérité sacrée, les Evangiles en percent à jour et dénoncent le mensonge effectif. Cette dénonciation est l’alpha et l’oméga de toute déconstruction et démythification authentique.
L’expression employée pour désigner Jésus, « l’agneau de Dieu », suggère qu’il s’agit d’un bouc émissaire innocent. Mais elle est à la fois plus belle et mieux appropriée que « bouc émissaire ». L’idée du sacrifice par substitution est conservée, mais les connotations repoussantes éliminées. L’injustice attachée à la mort de la victime apparaît donc plus nettement. Loin d’être la religion sacrificielle par excellence, le christianisme est au contraire la seule religion à refuser explicitement de fonder une théophanie sur le bouc émissaire.
Bien des critiques rejettent mon point de vue en alléguant que le mécanisme victimaire est trop visible dans les Evangiles pour ne pas être efficace, alors que mythes et rituels sont si ambigus sur ce point qu’ils ne permettent pas de conclure à un lien avec ce mécanisme. Ils ne saisissent pas que le mot « bouc émissaire », dans l’acception moderne du terme, que je fais mienne, renvoie à un principe d’autoduperie collective qui, par définition, ne peut être formulé dans les textes qu’il structure. Ils pensent toujours le bouc émissaire en termes de « thème » ou de « motif ». Il leur est donc très facile de réfuter la théorie mimétique, mais les arguments qu’ils avancent sont en réalité autant de témoignages en sa faveur. Ils ne comprennent tout simplement pas ce que j’entends, à l’origine du symbolique, par mécanisme victimaire.
Revenons-en maintenant à la question du prétendu antijudaïsme des Evangiles. Cette accusation est fausse. Les textes sur lesquels elle repose ont une portée beaucoup plus vaste que les exégètes du Nouveau Testament ne l’ont soupçonné: ils révèlent l’origine violente de toutes les sociétés humaines. Si la véritable signification de ces textes est encore méconnue, c’est parce qu’on en fait une lecture antijudaïque. Toute mésintelligence des Evangiles déclenche nécessairement une reprise du processus de victimisation qui, cette fois, s’exerce aux dépens des juifs. Autre fatale conséquence : on réinjecte du sacré violent dans le texte des Evangiles, dans la violence de la Passion qui, de ce fait, perd un peu de son caractère humain. Au Moyen Age, elle semblait surhumaine, à la manière des interventions des dieux d’Homère dans les batailles entre Grecs et Troyens. Avec le déclin de la foi religieuse, cette perverse transfiguration se réduit à une accusation des juifs. La désintégration d’un christianisme plus ou moins contaminé par l’esprit de persécution (le christianisme sacrificiel) ne peut qu’engendrer l’antisémitisme chrétien.
Les Evangiles ne sont pas antijudaïques, mais tant que la signification du meurtre fondateur dans les textes qui ont nourri l’antisémitisme chrétien ne sera pas largement reconnue, bien des chrétiens continueront à se croire contraints de choisir entre un Evangile antisémite ou pas d’Evangile du tout. Il ne faut pas accuser les Evangiles mais plutôt critiquer la lecture étroitement
antijudaïque qui en est faite. Les accusateurs des Evangiles tiennent pour acquis que la lecture traditionnelle est la bonne, et la seule possible. Leur conservatisme négatif disculpe totalement les chrétiens de leur propre antisémitisme, qui, bien entendu, est tout à fait réel, à la différence du prétendu antisémitisme des Evangiles.
Les chrétiens peuvent donc se dire : nous ne sommes pas responsables de la victimisation des juifs. C’est notre religion qui nous a fourvoyés. Nous croyions sincèrement ce que nous croyions que les Evangiles nous enseignaient ; ils ont fait de nous des antisémites.
L’obstination à éluder la véritable substance des Evangiles ne peut que conduire à une nouvelle aberration étonnante : la victimisation du texte même qui nous a permis de comprendre le phénomène de la victimisation et dont nous continuons à méconnaître la valeur unique, incomparable. Merci.chrétien, c’est précisément rompre avec l’unanimité victimaire.