EDITORIAL EXCEPTIONNEL COMMENTE PAR DAVID ASSAYAH.
EDITORIAL. JERUSALEM POST. Ce que Jérusalem fait à Bnei Brak, la Belgique le fait à Israël Par DAVID PAGE
Lorsqu’une société ne parvient pas à expliquer ses échecs, elle trouve un Juif ; c’est la plus vieille excuse du monde. La calomnie portait autrefois une étoile jaune. Aujourd’hui, elle porte une cravate.
Lors de la course au Sénat de 2026 dans le Michigan, un comité d’action politique (PAC) a montré un couple reposant des œufs en rayon parce que 7 dollars servent à « tuer des Palestiniens ». Le prix des courses à Détroit ? Fixé à Jérusalem.
Au Conseil des droits de l’homme de l’ONU, Israël fait l’objet du seul point permanent à l’ordre du jour. Il a été condamné plus souvent que la Syrie, la Corée du Nord et l’Iran réunis.
Ce réflexe s’accompagne désormais d’une facture. En septembre 2025, la Commission européenne a entrepris de priver les produits israéliens d’un accès préférentiel au marché et de sanctionner des ministres israéliens.
En avril 2026, l’Espagne et l’Irlande exigeaient la suspension pure et simple de l’accord d’association UE-Israël. Le Juif parmi les nations doit être puni au portefeuille.
Les Juifs des Juifs En Israël, le scénario est identique. Les haredim (ultra-orthodoxes) jouent le rôle que le monde nous assigne : parasites, tire-au-flanc, lapins prolifiques, gouffres budgétaires. Dans la bouche d’un Européen, chacune de ces accusations serait qualifiée d’antisémitisme. D’un Juif à propos d’un autre, cela passe pour de la politique publique.
Depuis la décision de la Haute Cour en juin 2024, l’État a coupé les financements de 1 257 yeshivot et retiré les subventions de crèche à 6 700 familles.
Ils appellent cela l’égalité, bien que personne ne supprime les aides à la crèche du jeune laïc qui passe par le psychiatre militaire [pour obtenir une exemption], de l’objecteur de conscience ou du citoyen arabe.
La cible n’a jamais été l’exemption. C’est le monde de la Torah lui-même : la communauté qui donne à Israël son taux de natalité supérieur au seuil de renouvellement, qui a bâti Yad Sarah, Ezer Mizion, United Hatzalah et Zaka, et qui a porté le peuple juif pendant 2 000 ans sans État ni armée.
Les mêmes sanctions, deux fois Mettez les deux campagnes côte à côte. Même mode opératoire, même calendrier.
Fin 2025, la Haute Cour a donné 45 jours à l’État pour imposer des sanctions économiques aux haredim qui ne s’enrôlent pas. Quelques semaines plus tard, la Commission européenne prenait des mesures pour suspendre les concessions commerciales sur 5,8 milliards d’euros d’exportations israéliennes.
Au printemps 2026, la Haute Cour a ordonné aux ministères de priver les hommes en âge de servir — dont quatre sur cinq sont haredim — de crèches, de réductions sur les transports, d’allègements de taxe foncière et de logements subventionnés. Quelques jours plus tard, l’Espagne et l’Irlande exigeaient que l’UE suspende son accord d’association avec Israël.
Les détails concordent. Les projets de loi de la Knesset interdisent aux étudiants de yeshiva de quitter le pays ou d’obtenir un permis de conduire. Bruxelles rédige des listes d’interdiction de voyager pour les ministres israéliens.
Israël exclut ces familles des loteries de logements à prix réduit, dont le coût est inférieur d’un demi-million de shekels par appartement. L’Europe menace de priver Israël de son accès préférentiel au marché.
Même prémisse des deux côtés : la place de ce peuple à la table est un privilège, révocable jusqu’à ce qu’il « se tienne bien ». Applaudissez la seconde série de sanctions, et vous avez perdu tout argument contre la première.
Mesure pour mesure Un laïc appelle cela une coïncidence. La Torah appelle cela une alliance, et une alliance a deux faces.
Dans Lévitique 26 : Marchez selon Mes lois et « Je donnerai la paix dans le pays ». Méprisez-les et vos ennemis domineront sur vous.
Dans Deutéronome 28 : Observez les mitsvot et « tous les peuples de la terre verront que le nom de l’Éternel est invoqué sur toi, et ils te craindront ». Abandonnez-les, et Israël devient un objet de risée.
Le Rambam [Maïmonide] ouvre Hilkhot Ta’aniyot (Les lois sur les jeûnes) par cette règle : une communauté frappée par une calamité doit en chercher l’origine dans ses actes. L’ignorer en l’attribuant au hasard est de la cruauté.
Attaquez les hommes qui étudient la Torah et leurs familles, et vous attaquez la Torah elle-même. Attaquez la Torah, et vous attaquez le Dieu d’Israël qui l’a donnée. Lorsqu’un État juif en fait sa politique, l’autre versant de l’Alliance s’enclenche, mesure pour mesure.
Israël traite de parasites les Juifs qui s’assoient et étudient ; les nations qualifient Israël de parasite. Israël rédige des sanctions contre Bnei Brak ; Bruxelles les rédige contre Israël. Les chiffres concordent : 1 821 actes antisémites en Amérique en 2004. Puis 9 354 en 2024, l’année même où la Cour a ordonné la conscription et le définancement des yeshivot.
Les questions sur lesquelles personne ne fait campagne Le bouc émissaire a aussi une utilité bien terrestre. Il engloutit toutes les questions auxquelles la classe dirigeante israélienne préférerait ne pas répondre.
Le gaz naturel. L’Autorité fiscale prévoit que le Fonds des citoyens d’Israël récoltera 60 à 75 milliards de dollars sur la durée de vie des réserves offshore. Le versement total pour 2026 : 235,6 millions de shekels, soit environ 23 shekels par citoyen. L’Alaska envoie un dividende à chaque résident. Le gaz d’Israël n’a pas fait baisser la facture d’électricité d’une seule famille.
Les voitures. La taxe d’achat, les droits de douane et la TVA s’accumulent jusqu’à représenter 113 à 128 % de la valeur d’un véhicule, un mur érigé pour protéger une industrie automobile disparue il y a des décennies. Une voiture familiale israélienne devient un produit de luxe.
Le KKL. Le Keren Kayemeth LeIsrael-Fonds national juif possède 13 % des terres du pays et a empoché un record de 6,8 milliards de shekels grâce aux ventes de terrains en 2022. Le tout premier audit du Contrôleur de l’État, en 2017, a révélé qu’à peine un tiers de ces revenus allait à des projets publics, et que le comité de surveillance de l’État ne s’était pas réuni depuis les années 1970. Où va le reste, personne ne peut le dire.
La Haute Cour. Les sanctions contre les yeshivot n’ont jamais été votées par la loi. Elles ont été ordonnées par des juges et une procureure générale qu’aucun électeur n’a choisis et qu’aucun électeur ne peut révoquer. Les juges en exercice détenaient une majorité intégrée au sein de la commission qui choisit leurs successeurs. Les pouvoirs de la procureure générale ne figurent dans aucune loi, mais depuis 1993, ses avis lient le gouvernement qu’elle conseille. Un organe qui se coopte, définit sa propre compétence et invalide les lois destinées à le limiter ne rend de comptes à personne.
Le logement. L’État détient 93 % des terres. Un empilement de ministères, d’autorités et de commissions prend en moyenne 13 ans pour faire passer un logement du plan à la remise des clés — dont 11 ans de paperasse et deux ans de construction. Le PDG de la Banque Leumi estime le coût de la bureaucratie à près d’un dixième du prix d’un appartement. Ayant fabriqué la pénurie, l’État rationne ce qu’il reste comme une récompense pour docilité et dit au jeune couple qui ne peut pas s’offrir un logement que c’est la faute de la yeshiva.
Le pari Faire des haredim des boucs émissaires n’a pas fait baisser un seul impôt, n’a pas rempli un seul équipage de char, ni rendu un seul Juif à l’étranger plus en sécurité. Cela a montré à Bruxelles comment rédiger des sanctions contre les Juifs et, selon les critères de la Torah, cela a fait pire : cela a attiré ces sanctions.
Ceux qui haïssent les Juifs ont toujours eu besoin d’un Juif à blâmer. La tragédie est qu’Israël a décidé qu’il lui en fallait un aussi, et a choisi ces Juifs qui s’assoient et étudient.
La promesse de la Torah est simple : cessez de vous retourner contre la Torah et ceux qui la préservent, et le regard porté sur nous de l’extérieur changera. Ce pari de l’Alliance vaut la peine d’être tenté. L’autre pari est en train d’être perdu sous nos yeux.
L’auteur est avocat à Jérusalem et directeur du cabinet David Page Law, spécialisé dans l’immobilier, les testaments, les fiducies et les successions. Il a enseigné le droit à la faculté de droit de l’Université hébraïque et a fait son alya après un stage auprès d’un juge et une année dans le plus grand cabinet d’avocats de Washington DC. Il est également membre du Kollel du rabbin Daniel Belsky, auteur d’un ouvrage sur la yeshiva du Rav Gustman (dernier Dayan de Vilna) et créateur du podcast « The Kings of Israel ».
Commentaire analytique
-
Une thèse polémique fondée sur le parallélisme : David Page construit toute son argumentation sur une analogie provocatrice : les sanctions économiques et administratives imposées par les institutions israéliennes (notamment la Cour suprême) aux Juifs ultra-orthodoxes (haredim, symbolisés par la ville de Bnei Brak) seraient le reflet exact des sanctions internationales (européennes, symbolisées par Bruxelles) contre l’État d’Israël. Il utilise l’expression « Les Juifs des Juifs » pour dénoncer ce qu’il perçoit comme un antisémitisme internalisé au sein même de la société israélienne.
-
La double grille de lecture (théologique et socio-économique) :
-
Sur le plan théologique : L’auteur mobilise le concept biblique et talmudique de Midda kenegued Midda (« mesure pour mesure »), citant le Lévitique, le Deutéronome et Maïmonide. Selon lui, les pressions extérieures contre Israël sont la conséquence spirituelle directe de l’hostilité de l’État envers l’étude de la Torah.
-
Sur le plan économique et institutionnel : S’appuyant sur sa formation de juriste spécialisé en immobilier, Page dénonce la théorie du « bouc émissaire ». Il soutient que le débat sur les subventions aux haredim sert d’écran de fumée à la classe dirigeante et judiciaire (qu’il critique vivement pour son manque de légitimité démocratique) pour masquer les véritables dysfonctionnements structurels du pays : la fiscalité automobile punitive, l’opacité du KKL, la faible redistribution des revenus du gaz naturel et le monopole foncier de l’État qui paralyse la construction.
-
-
Contexte temporel et ton de l’article : Cet éditorial d’opinion, ancré dans l’actualité de fin 2026, adopte un style incisif, engagé et apologétique. Il défend résolument le monde des yeshivot face à la crise politique et judiciaire autour de la loi sur la conscription, tout en retournant les arguments économiques des mouvements laïcs et libéraux contre l’establishment étatique lui-même.
Laisser un commentaire