Deepdub, fournisseur de services de doublage audiovisuel et de localisation linguistique basés sur l’intelligence artificielle, a annoncé sa collaboration avec Reshet 13, l’un des principaux radiodiffuseurs israéliens.
Dans le cadre de cet accord, Reshet utilisera la plateforme GO de Deepdub pour doubler ses actualités, en commençant par l’espagnol et l’anglais.
Grâce à la capacité de la plateforme AI à préserver l’authenticité en conservant les voix originales de ses journalistes et l’autorité de la marque, Reshet sera en mesure de télécharger rapidement du contenu d’information localisé sur sa chaîne YouTube FAST nouvellement créée, ont déclaré les deux sociétés.
« La collaboration innovante de Reshet avec la plateforme Deepdub Go marque une étape importante« , a déclaré Ofir Krakowski, PDG de Deepdub. « Elle permet à Reshet de diffuser rapidement son contenu d’actualités à l’échelle mondiale, en garantissant une résonance profonde et authentique, bien au-delà de ce que les sous-titres générés automatiquement peuvent offrir. Grâce à cette technologie d’avant-garde, Reshet peut raconter des histoires d’une manière particulièrement attrayante, les rendant accessibles à un public mondial comme jamais auparavant« .
« Nous sommes ravis de cette collaboration avec Deepdub « , a déclaré Emiliano Calemzuk, PDG de Reshet. « Cette nouvelle technologie étonnante élargit notre audience mondiale potentielle et, pour la première fois, nous permet de créer une expérience attrayante et immersive pour le téléspectateur, qui peut être diffusée rapidement et efficacement dans de nombreuses langues majeures. »
Il a ajouté que « Reshet étendra notre doublage AI à d’autres langues dans un avenir proche, afin d’assurer une plus grande portée et un plus grand engagement à l’échelle mondiale. En outre, nous prévoyons de lancer un programme de démarrage en Israël d’ici la fin de l’année afin d’encourager l’innovation ».
La technologie d’IA propriétaire de Deepdub et bon nombre de ses autres fonctionnalités ont été développées pour l’industrie du spectacle. Le fournisseur de solutions d’IA/de doublage a collaboré avec des studios hollywoodiens sur des dizaines de projets cinématographiques et télévisuels, y compris des émissions actuellement diffusées en continu sur Hulu et Amazon Prime.
Avec Deepdub Go, l’entreprise fournit aux créateurs de contenu et aux sociétés de production une localisation vidéo de haute qualité et évolutive, a déclaré l’entreprise.
Source : TVTechnology & Israël Valley
