Mar 12

Grâce à son Darbouka, l'institutrice arabe devient célèbre en Israël.

Authors picture

IsraelValley Desk | CCFI

Headline image

Une institutrice arabe, ne s’attendait pas à ce que sa vidéo postée sur YouTube pour l’apprentissage de l’hébreu fasse un tel carton en Israël, mais Jihan, qui enseigne l’hébreu à ses élèves à l’aide d’une darbouka et de la chanson „Pluie, pluie“, a immédiatement gagné le cœur de dizaines de milliers d’internautes.

Plus de 50 000 personnes ont regardé sa vidéo jusqu’à présent et la télévision a également parlé de cette enseignante engagée.

De nombreux enfants vivant dans des villages arabes en Israël n’apprennent l’hébreu qu’au moment où ils vont à l’école. Jirhan Jirber est une enseignante qui non seulement prend son travail très au sérieux et y met tout son cœur, mais elle sait aussi rendre l’apprentissage de la langue amusant et vivant.

La darbouka, darbuka, derbuka, derbouka, darbuqqa, darabuka ou doumbek, doumbeg, tumbek, tumbeleki ou qypi ou tabla (à ne pas confondre avec le tabla indien) est un instrument de percussion faisant partie des membranophones. Selon ses variantes, c’est un tambour en gobelet répandu dans toute l’Afrique du Nord, et en calice dans le Moyen-Orient et les Balkans.

Elle daterait de 1100 av. J.-C. et elle est l’un des principaux instruments de percussion du monde arabo-musulman. Elle est liée au zarb persan (appelé aussi tombak) dont des versions en céramique existent encore. Elle n’a par contre aucun lien avec le djembé africain. Les joueurs de darbouka sont appelés les drabki.

Source: http://israelentreleslignes.com/2017/03/apprentissage-de-lhebreu-avec-une-darbouka/

DISPARITION. Nous avons appris la disparition de William Mimouni, ancien Directeur Général de la CCFI durant de longues années. Grâce à son action exceptionnelle la Chambre de Commerce France-Israël avait figuré parmi les plus actives durant des années. IsraelValley, site officiel de la Chambre de Commerce France-Israël, et son équipe adresse ses sincères condoléances à sa famille....

IsraelValley Desk | CCFI

Bref extrait d'un article écrit par Henri Cukierman et à paraître prochainement dans le magazine de l'X. Titre : "Des Chambres de Commerce, Pour rattraper notre retard en Israël" "Si j’ai pris la présidence de la Chambre de Commerce France Israël, CCFI, ça n’est pas seulement parce qu’on a oublié de me proposer celle de la Chambre de Commerce France Amérique, mais parce que c...

IsraelValley Desk | CCFI

La conférence de l'AIPAC, le lobby pro-israélien aux Etats-Unis, a démarré ce 26 mars à Washington. Elle a notamment été marquée par l'intervention de Mike Pence, le vice-président de Donald Trump, l'un des gouvernements américains les plus pro-Israël. avec le correspondant de RFI à New York, Grégoire Pourtier Aux Etats-Unis, la droite israélienne donne de la voix cette sema...

IsraelValley Desk | CCFI

Au beau milieu du camp de réfugiés palestiniens de Chati, dans la bande de Gaza, le bruit des machines est ininterrompu. A l'intérieur, les employés de Mohammed Abou Chanab cousent des petits ronds de tissu: des kippas, qui seront ensuite vendues en Israël. Sur sa dizaine de machines à coudre, la petite usine de textile de M. Abou Chanab, qui se trouve à quelques dizaines de mètres d...

IsraelValley Desk | CCFI

Le président du Rwanda est parmi les invités d’honneur de la convention de l’AIPAC. Il est le premier dirigeant africain à s’exprimer à cette convention du grand lobby pro-israélien américain en 1994. Lors de son discours Paul Kagame a réaffirmé l’amitié de son pays pour Israël. Il faut rappeler que Paul Kagame appartient à l’ethnie des Tutsis qui a été victime du gé...

IsraelValley Desk | CCFI

Dans le cadre d'une mission exceptionnelle de 25 étudiants de l'ESCP Europe en Israël, la talentueuse journaliste Jessica Lederman (Rédactrice en Chef ed i24News) va présenter les coulisses de i24News à Tel Aviv ce mardi matin. JOURNALISTE. Jessica Lederman est une journaliste française. Passée par l’École de journalisme de Sciences Po Paris et l’université de Columbia, Jessica...

IsraelValley Desk | CCFI

Lomé accueillera, fin octobre, le premier sommet Afrique-Israël. Si le principe de la rencontre et la date sont acquis, le nombre de participants reste une énigme tant les relations de l’État hébreu avec de nombreux pays africains sont difficiles. Robert Dussey, le ministre togolais des Affaires étrangères, multiplie donc les déplacements sur le continent pour rallier un maximum de...

IsraelValley Desk | CCFI

Jean-Yves Le Drian a annoncé ce jeudi son soutien à Emmanuel Macron. Le ministre de La Défense expliquera sa décision à Ouest France, les raisons de son engagement en faveur du leader d’En Marche, ses projets en Bretagne, les menaces terroristes…. Interrogé depuis plusieurs jours sur son soutien à un candidat lors des prochaines présidentielles, en l'occurrence Emmanuel Macron, l...

IsraelValley Desk | CCFI

Une agence publicitaire a créé pour Coca-Cola une bouteille avec une caméra intégrée à son extrémité pour le festival Coca-Cola Summer Love, en Israël. Après des bâtons à égoportraits gratuits, la bouteille de Coca-Cola «selfie» voit le jour. Une agence de Tel-Aviv, Gefen, a imaginé ces bouteilles équipées d'une caméra de plastique qui prennent automatiquement une photo lorsq...

IsraelValley Desk | CCFI

La piste du "terrorisme islamiste" privilégiée. La police britannique a indiqué privilégier la piste du "terrorisme islamiste", sans vouloir donner plus de précisions sur l'identité de l'assaillant. "Je ne vais pas faire de commentaires sur l'identité de l'assaillant (...) mais nous privilégions la piste du terrorisme islamiste", a déclaré Mark Rowley, le commandant de l'unité anti-t...

IsraelValley Desk | CCFI

Netanyahou est en chine pour quatre jours. Lors de sa dernière visite en Chine son fils avait attiré l'attention.Avner Netanyahou avait accompagné son père “Bibi”, le premier ministre israélien, lors de sa visite en Chine il y a deuxans. Netanyahou s’est rendu avec son fils au musée des réfugiés juifs à Shanghai. Les envoyés ‘Habad de la ville, les Rabbanim Chalom et Avraha...

IsraelValley Desk | CCFI

Dans une interview accordée à l'Agence Vietnamienne d’Information le président israélien Reuven Rivlin a indiqué que le Vietnam et Israël devraient continuer d'exploiter les opportunités et leurs potentiels afin de promouvoir leur coopération dans les années à venir. Les deux parties devraient travailler ensemble dans un esprit de créativité et d'innovation pour renforcer leur coo...

IsraelValley Desk | CCFI

Depuis une trentaine d'années, le mouvement d'internationalisation de la chaîne de valeur s'est progressivement étendu aux activités de R&D, qui étaient auparavant localisées près des centres de décision. Ce mouvement semble néanmoins se stabiliser dans la plupart des pays européens sans qu'il soit possible de déterminer si cette inflexion est conjoncturelle ou structurelle. L'in...

IsraelValley Desk | CCFI

L'iFrap, un think-tank libéral, a évalué les conséquences des projets des candidats sur l'économie. Le candidat de la droite arrive en tête. Quel candidat remettra la France sur le chemin de la croissance? Qui fera reculer le chômage d'ici à cinq ans? Qui réduira la dette publique? Pour répondre à ces questions, la Fondation pour la recherche sur les administrations et les politiq...

IsraelValley Desk | CCFI

Incontounable en Israël :Esti Peshin, Director des Cyber Programs d´Israel Aerospace Industries Ltd et directeur du Groupe High Tech de la Knesset. Esti Peshin, Director des Cyberprogramd´Israel Aerospace Industries et directeur du Groupe High Tech de la Knesset a dressé l'an dernier à Paris (journée Cyber de la CCFI) un panorama des différentes possibilités d’attaques ciblant les ...

IsraelValley Desk | CCFI