Feb 28

FRANCOPHONIE 2017 / du 10 au 18 mars, un programme culturel et festif en Israël pour célébrer la francophonie !

Authors picture

IsraelValley Desk | France-israël

Headline image

La Journée de la francophonie – le 20 mars – est célébrée depuis 1998 dans le monde entier, à l’initiative de l’Organisation Internationale de la Francophonie. Il s’agit d’une célébration festive autour de la langue française et des cultures francophones qu’ont en partage plus de 70 pays. De nombreux événements sont traditionnellement organisés en Israël à travers tout le pays pour cette occasion. Festival du cinéma francophone, dictées, représentations théâtrales, concerts et spectacles de rue, de nombreux événements s’échelonneront du 10 au 18 mars 2017 pour célébrer la francophonie.

A l’occasion des Journées de la francophonie 2017, les cinémathèques de Holon et de Haïfa proposeront un festival du cinéma de la francophonie : plusieurs films proposés par les ambassades partenaires, issus de leur patrimoine cinématographique, seront projetés en version originale et sous-titrés en hébreu, permettant ainsi au public israélien de découvrir ou redécouvrir le cinéma des pays francophones :

Programme du festival :

Samedi 11 mars
Cinémathèque de Haïfa / 21h – Un juif pour l’exemple (Suisse), cinémathèque hall. En présence du réalisateur Jacob Berger

Dimanche 12 mars
Cinémathèque de Holon / 20h30 – Cloudy Sunday (Grèce).
Cinémathèque de Haïfa / 20h30 – Guibord s’en va-t’en guerre (Canada), cinémathèque hall.

Lundi 13 mars
Cinémathèque de Holon /
18h30 – Braquage à l’africaine (Côte d’Ivoire).
20h30 – Les chevaliers blancs (Belgique).
Cinémathèque de Haïfa / 20h30 – Dogs (Roumanie), cinémathèque hall.

Mardi 14 mars
Cinémathèque de Holon /
18h – La vache (France).
20h – Un juif pour l’exemple (Suisse). Projection suivie d’une séance de questions-réponses en anglais avec le réalisateur Jacob Berger et le critique de films Avner Shavit
Cinémathèque de Haïfa / 20h30 – Family Members (Chypre), cinémathèque hall.

Mercredi 15 mars
Cinémathèque de Holon /
19h – Guibord s’en va t’en guerre (Canada)
21h – Thirst (Bulgarie)
Cinémathèque de Haïfa / 18h30 – Les chevaliers blancs (Belgique), Rappaport hall

Jeudi 16 mars
Cinémathèque de Holon /
18h30 – Family members (Chypre)
20h30 – Dogs (Roumanie)

Vendredi 17 mars
Cinémathèque de Haïfa / 19h – Braquage à l’africaine (Côte d’Ivoire), cinémathèque hall

Samedi 18 mars
Cinémathèque de Haïfa / 15h45 – Thirst (Bulgarie), cinémathèque hall

Tous les films sont en version originale, sous-titrés en hébreu

Inscriptions et réservations :
Cinémathèque de Haifa
142 Sderot Hanassi
Tel : 04-8338888
www.haifacin.co.il
Entrée : 35 NIS / Senior : 27 NIS

Cinémathèque de Holon
6 Rue Golda Meir
Tel : 03-5021552
www.cinemaholon.org.il
Entrée : 38 NIS

Offre spéciale semaine de la francophonie : 100 NIS pour 4 films
Valable dans les cinémathèques de Holon et de Haïfa

Le vendredi 10 mars à partir de 10h, les Instituts français de Tel Aviv et de Haïfa accueilleront les participants aux fameuses Dictées de la francophonie, ouvertes à tous, francophones natifs ou apprenants, et récompensées par des prix offerts par nos partenaires francophones. Les prix seront remis officiellement lors de la journée de clôture des Journées de la francophonie le vendredi 17 mars au Théâtre de Jaffa. Les dictées seront suivies d’un cocktail offert aux participants.

Renseignements et inscriptions : http://www.dicteesfrancophones.com/

Le mardi 14 mars à 20h30 au Zoa House, découvrez les jeunes talents prometteurs qui participeront à la finale du concours LE CASTING FAIT SON SHOW. Ce spectacle, sélectionné pour faire partie des Journées de la francophonie en Israël, est le fruit du projet ‘LE CASTING’ destiné à promouvoir des talents francophones ainsi que des textes de grands humoristes français. Après des auditions organisées à Tel-Aviv en novembre dernier, six humoristes français ont été sélectionnés par un jury de professionnels pour participer à ce projet artistique original : Nora de Paz, Eric Litman, Jérémie Talafre, Arlette Touati, Iska Mitley et Sébastien Goëta se produiront sur scène et se soumettront à l’avis du public qui décidera, ou non, de leur permettre de participer au Tel Aviv Comedy Club, un festival du rire prévu en juillet.

Renseignements et réservations :

LE CASTING FAIT SON SHOW
Mardi 14 mars à 20h30
Zoa House, 26 rue Ibn Gvirol, Tel Aviv
054 811 19 81 / 054 560 77 21
www.modjoprod.com
Spectacle en français
Entrée : 80 NIS

Le vendredi 17 mars à partir de 10h30, place Kedoumim, dans la vieille ville de Jaffa, les 13 ambassades partenaires et la Municipalité de Tel Aviv-Yafo vous invitent à une journée festive, gratuite et ouverte à tous ceux qu’intéressent les langues et les cultures de la francophonie, dans un esprit de dialogue et d’ouverture, avec un marché d’artistes francophones et du théâtre de rue proposé par la troupe La Bohême. A partir de 12h30, un concert des « Groove Ambassadors » aura lieu sur l’esplanade du Théâtre de Jaffa et un buffet de spécialités culinaires des pays participants sera offert à cette occasion.

Informations pratiques :

Théâtre de Jaffa
Site officiel, cliquez ICI
10 Mifratz Shlomo promenade old Jaffa

Le vendredi 17 mars à partir de 10h30
10h30 : des artistes francophones exposeront leur travail sur la place Kedoumim dans la vieille ville de Jaffa

11h45 : « L’amour dans tous ses états », spectacle proposé par la troupe La Bohême. La Bohême est une compagnie théâtrale composée de comédiens franco-israéliens.

12h30 : concert des Groove Ambassadors

“Groove Ambassadors” est un groupe composé de musiciens de différentes cultures et origines. Fondé par l’ivoirien Elisee Akowendo en 2009, le groupe a travaillé avec des musiciens venus de tous les coins du monde : Nigeria, Kenya, Ghana, France, Côte d’Ivoire, Israël, Brésil, Russie ou Colombie pour composer ses chansons dont la paix, l’amour, la bonté, le respect, le bonheur et la joie de vivre sont les principaux thèmes. Son style est un mélange d’Afro Beat, High Life, Reggae, Makossa, Sukuss, Gospel, musique latine… à la mode africaine !

Le groupe propose des chansons et des rythmes africains dans plus de 10 langues différentes : des dialectes natifs africains comme le Swahili (du Kenya), le Lingala (du Congo), le Baoule (Côte d’Ivoire) ou le Zoulou (Afrique du Sud) … ainsi que le français, l’anglais, le portugais et l’hébreu.

Pour les francophones, le département Alya et intégration de la Mairie de Tel Aviv-Yafo, partenaire de l’événement, propose une visite en français du Merkaz ha’Mevakrim de Jaffa, un musée retraçant l’histoire du Jaffa antique.

La visite démarre à 11h15 devant l’entrée du Merkaz haMevakrim
Visite en français
Inscriptions obligatoires auprès du département Alya et intégration de la Municipalité de Tel Aviv-Yafo

Les Journées de la francophonie sont organisées en partenariat avec TV5MONDE, les cinémathèques de Holon et de Haïfa, l’Institut français (IF Cinéma), l’équipe du CASTING, le théâtre de Jaffa, l’association Israël Accueil, et la Municipalité de Tel Aviv-Yafo.

Retrouvez tout le programme et les informations pratiques sur :
INSTITUTFRANCAIS-ISRAEL.COM

Questions de LPH à Boaz Bismuth, journaliste israélien, spécialiste des relations internationales pour Israël Hayom et spécialiste de la France. En Israël et même ailleurs, on compare parfois Macron à Obama. Et vous? Boaz Bismuth (B.B.) : "Dès le début, j’ai comparé Macron à Obama. Il est comme lui, jeune, il apporte quelque chose de nouveau tout en étant un pur produit du ...

IsraelValley Desk | France-israël

Le premier magasin "Maison de la Literie Prestige" ouvre en Mai 2017 à Hertzlya Pitouah. Pierre Elmalek, président fondateur de Maison de la Literie va inaugurer très prochainement ce superbe magasin. La société créée en 1980, a été élue meilleure chaîne de magasins 2015-2016 dans la catégorie ‘salons et literie’ et est leader européen dans le secteur, avec 340 magasins entr...

IsraelValley Desk | France-israël

Le député Pierre Lellouche : « J’ai des désaccords absolument fondamentaux avec Emmanuel Macron sur des sujets majeurs, à commencer par le terrorisme », dit-il, ou encore sa déclaration sur la colonisation vue comme un crime contre l’humanité ou la gestation pour autrui. « Je ne voterai pas pour Madame Le Pen, mais je ne voterai pas pour Monsieur Macron. Je ne donnerai pas de consi...

IsraelValley Desk | France-israël

Jeudi 27 avril, le congrès ‘Innovatech 17’ va ouvrir ses portes à Paris, permettant la rencontre de ‘stars’ de l’innovation israélienne et de près de 250 représentants des plus grands groupes français. L’événement, organisé en partenariat par l’office pour la coopération industrielle et la promotion des investissements étrangers au ministère israélien de l’Econom...

IsraelValley Desk | France-israël

En Israël, les Français d'Israël ont voté largement pour François Fillon qui se retrouve à la première place. Loin derrière, Emmanuel Macron se retrouve en deuxième position. Sans surprise, Hamon a un pourcentage de votes très bas (0,98%) ! Les résultats officiels donnent Fillon à +60,40% des votes. Le Front National a fait un score très faible 3,72%. Meyer Habib qui était ...

Eyal Koren (Tel Aviv) | France-israël

Bonjour Chers auditeurs de RadioJ. A. FRANCE-ISRAEL. Le premier investisseur français dans les secteurs agricole et agroalimentaire UNIGRAINS sera dans les prochains jours en Israël. Créée par les céréaliers français, UNIGRAINS est une société financière de capital-investissement, spécialisée en agro-alimentaire et agro-industrie, et dotée d’une expertise sectorielle unique...

IsraelValley Desk | France-israël

Au micro du journaliste Frédéric Haziza, Emmanuel Macron avait livré sa vision du potentiel de développement des échanges franco-israéliens et avait dépeint la « start-up nation » comme une source d’inspiration pour moderniser le modèle économique français. « En Israël, il y a un goût du risque, une culture du risque. On l’a oublié, mais c’est aussi dans les gênes de ...

IsraelValley Desk | France-israël

Selon nos propres constatations les Français d'Israël, surtout ceux de Tel Aviv, ont du s'armer de patience pour pouvoir voter. Entre une à deux heures d'attente avant d’accéder à leur bureau de vote. Aucune nervosité dans les files d'attente. Le Monde : "Que ce soit à Berlin, Londres, Montréal ou encore Hongkong, les Français de l’étranger devaient s’armer de patience avant ...

Eyal Koren | France-israël

Le premier investisseur français dans les secteurs agricole et agroalimentaire UNIGRAINS sera dans les prochains jours en Israël. Créée par les céréaliers français, UNIGRAINS est une société financière de capital-investissement, spécialisée en agro-alimentaire et agro-industrie, et dotée d’une expertise sectorielle unique. LE GROUPE SE PRESENTE : UNIGRAINS accompagne sur l...

Ilanit Goldberg | France-israël

INDEPENDANCE DAY. Cette année, pour la première fois, un Juif de Diaspora sera invité à allumer l’une des douze torches de la cérémonie traditionnelle ouvrant les festivités de la Fête de l’Indépendance d’Israël, Yom Haatsmaout. Comme d'habitude les juifs de France, qui sont arrivés en masse ces cinq dernières années, sont les grands oubliés. Le lobby des immigrants juifs am...

Ilanit Hayut | France-israël

Emmanuel Macron est revenu sur le cas de Mohamed Saou, ce référent d’En Marche! dans le Val d’Oise, suspendu de ses fonctions pour des publications jugées controversées sur les réseaux sociaux. Un militant que l’ancien ministre de l’Economie a qualifié de "type bien" au micro de Beur FM vendredi, tout en admettant "un ou deux trucs un peu plus radicaux" de sa part. Interpell...

IsraelValley Desk | France-israël

Nir Barkat est invité en Juin prochain à Paris pour l'Assemblé Générale de l'Unesco. Barkat est un homme d'affaires et un homme politique israélien. Ancien membre du Likoud et de Kadima, il a été élu maire de Jérusalem le 11 novembre 2008. Diplômé en informatique, titulaire d'une maîtrise en administration publique de l’université hébraïque de Jérusalem, capitaine dans une...

Ilan Dreyfus | France-israël

Très visible à la télévision et sur les réseaux sociaux, Meyer Habib a confirmé dans la revue "Gesher" sa candidature pour les prochaînes élections législatives.. BIO EXPRESS. Né le 28 avril 1961 à Paris, est un dirigeant d'entreprise, responsable associatif et homme politique franco-israélien. Directeur général du groupe Vendôme à Paris, spécialiste de joaillerie, il est, ...

IsraelValley Desk | France-israël

Un article de Usine-digitale. "La start-up israélienne AppsFlyer, qui a levé plus de 83 millions de dollars depuis sa création en 2011, aide les marques à mesurer et optimiser leurs campagnes marketing mobiles. Présente au Mobile World Congress de Barcelone, la start-up nous a détaillé sa collaboration avec son client La Redoute. « Nous cherchons à rajeunir notre cœur de cible », ...

IsraelValley Desk | France-israël

Emmanuel Navon, enseignant à Tel-Aviv et analyste, explique pourquoi il soutient François Fillon. Emmanuel Navon est enseignant à l'Universite de Tel-Aviv et au Centre interdisciplinaire de Herzliya, Senior Fellow au Forum Kohelet, et analyste pour la chaine i24news. LE TEXTE. Il aura fallu beaucoup de colère froide pour me pousser dans l'arène de l'élection présidentielle françai...

IsraelValley Desk | France-israël